Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

continuous window

1 continuous window

1) Engineering: CONT W

2) Construction: CONTW

Универсальный русско-английский словарь > continuous window
2 continuous edge expanding-window search strategy

abbr. CE-EW search strategy

метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе из исходной точки в начале строки с обратным ходом; см. также expanding-window search strategy

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous edge expanding-window search strategy
3 continuous expanding-window search strategy

abbr. C-EW search strategy

метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе с обратным ходом; см. также expanding-window search strategy

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous expanding-window search strategy
4 expanding-window search strategy

метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе; см. broken expanding-window search strategy; broken center expanding-window search strategy; broken edge expanding-window search strategy; center expanding-window search strategy; continuous expanding-window search strategy; continuous edge expanding-window search strategy; edge expanding-window search strategy; equi-expanding search strategy; ср. Z-search strategy

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > expanding-window search strategy
5 окно ленточное
1. continuous window
2. band window
окно ленточное
Окно, ширина которого значительно превышает его высоту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- элементы зданий и сооружений
EN
- band window
- continuous window
DE
- Fensterband
FR
- fenêtre à bande continue
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окно ленточное
6 ленточное окно

1) Engineering: clerestory (в верхней части стены промышленного здания), continuous window, crearstory (в верхней части стены промышленного здания), overstory (в верхней части стены промышленного здания), ribbon window

2) Construction: continuous sash window, window band

3) Makarov: clearstory (в верхней части стены пром. здания), clerestory (в верхней части стены пром. здания)

Универсальный русско-английский словарь > ленточное окно
7 ленточное остекление

1) Engineering: band glazing, continuous light

2) Construction: wrap-around glazing

3) Architecture: continuous window, glass ribbon, ribbon window

Универсальный русско-английский словарь > ленточное остекление
8 ленточное вентиляционное

Engineering: clerestory (в верхней части стены промышленного здания), continuous window, ribbon window

Универсальный русско-английский словарь > ленточное вентиляционное
9 ленточное окно

band window, continuous window

Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ленточное окно
10 ленточное окно

( в верхней части стены промышленного здания) clearstory, clerestory, overstory, continuous window, ribbon window

Русско-английский политехнический словарь > ленточное окно
11 окно ленточное
1. Fensterband
окно ленточное
Окно, ширина которого значительно превышает его высоту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- элементы зданий и сооружений
EN
- band window
- continuous window
DE
- Fensterband
FR
- fenêtre à bande continue
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > окно ленточное
12 окно ленточное
1. fenêtre à bande continue
окно ленточное
Окно, ширина которого значительно превышает его высоту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- элементы зданий и сооружений
EN
- band window
- continuous window
DE
- Fensterband
FR
- fenêtre à bande continue
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > окно ленточное
13 ленточный светопроем

Construction: continuous window

Универсальный русско-английский словарь > ленточный светопроем
14 CC-EW search strategy

continuous center expanding-window search strategy — метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе из исходной точки в середине строки с обратным ходом

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CC-EW search strategy
15 CE-EW search strategy

continuous edge expanding-window search strategy — метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе из исходной точки в начале строки с обратным ходом

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CE-EW search strategy
16 CW

continuous wave — стационарная, или непрерывная, волна (например, лазерного излучения)

cold-worked — холоднодеформированный (напр., о трубе)

cold welding — холодная сварка ( один из способов сварки в твёрдой фазе)

customisation window — 1. блок связи ( УЧПУ) со станком; 2. программируемый интерфейс

creeping wave — ползущая ( скользящая) волна

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > CW

17 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

18 Z-search strategy

метод поиска с сигнала с построчным просмотром области неопределённости; см. broken Z-search strategy; broken center Z-search strategy; broken edge Z-search strategy; center Z-search strategy; continuous Z-search strategy; continuous center Z-search strategy; continuous edge Z-search strategy; edge Z-search strategy; ср. expanding-window search strategy

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Z-search strategy
19 Bitmap graphics

File extension: ART (B&W, many - First Publisher - Xara Studio), ATK (Andrew Toolkit Raster Object file), B&W (black and white, atari - mac), BBNNG (BBN BitGraph terminal Display Pixel Data (DPD) sequence), BGA (OS/2), BIF (b&w Binary Image Format, Image Capture board), BIT (X11), BM (1bit text, X Window BitMap), BMP (PC Paintbrush - many), BOB (BOB Image file), BW (SGI image), BYU (Movie BYU format), CALS (Computer Aided Acquisition and Logistics Support), CCRF (Calcomp Raster File, B&W or 1bit CMYK for printers), CEG (Tempra Show - Edsun Continuous Edge Graphics), CM (8bit, Unix Puzzle), CMU (Carnegie Mellon University (CMU) Window Manager bitmap Formats), CMUWM (Carnegie Mellon University (CMU) Window Manager bitmap Formats), CMYK (raw cyan magenta yellow and black bytes), CORE (Core Software Tech CORE IDC file), CPI (Colorlab Processed Image), CSLM (Zeiss CSLM file), CUBE (Cubicomp/Vertigo image file, Cubicomp PictureMaker), CUBI (Cubicomp/Vertigo image file, Cubicomp PictureMaker), CVS (Canvas drawing), DCX (Multipage PCX - many faxes), DDB, DDIF (DEC DDIF file), DF (Hierarchical Data File, NCSA), DIB (Device Independent Bitmap), DPX (Digital Moving Picture Exchange, Cineon DPX file), EIDI (Electric Image EIDI file), ERM, FAC (UNIX Faceserver image file, Usenix FACE), FACE (UNIX Faceserver image file, Usenix FACE), FAL (image header information, Q0 format), FOP (Freedom of Press), FPX (Kodak FlashPix), G3 (Group 3 FAX file), GIF (GIF87A/GIF89A CompuServe Graphics Interchange Format), GIFF (GIF87A/GIF89A CompuServe Graphics Interchange Format), GIS (Erdas gray-scale image), GM (Autologic files), GM2 (mode 2 black/white, Autologic files), GO (GraphOn graphics file), GOULD (Gould scanner file), GRAY (raw gray bytes), HIPS (HIPS file), HRF (Hitachi Raster Format, CADCore), IAX (IBM Image Access eXecutive file), IC1 (Atari Image), ICR (NCSA Telnet Interactive Color Raster graphic file), ILBM (Amiga Interleaved Bitmap format), IM (Sun raster file), IM1 (1bit, Sun raster file), IM32 (32bit, Sun raster file), IM8 (8bit, Sun raster file), IRIS (Silicon Graphics RGB image file), IVB (Truevision Targa format), JIF (JPEG File Interchange Format), JPC (Japan Picture format), JPE (JPEG Joint Photography Experts Group format), JPEG (JPEG Joint Photography Experts Group format), JTF (JPEG Tagged Interchange Format), LAN (Erdas true colour image), LANDSAT (EOSAT's Landsat Thematic Mapper data file), LBM (Amiga Interleaved Bitmap format, Deluxe Paint), LISPM (Lisp Machine file), LJ (HP LaserJet graphics file), LTM (EOSAT's Landsat Thematic Mapper data file), MBFAVS (AVS X image file), MBFX (AVS X image file), MIFF (Magick Image File Format), MNG (Multiple-image Network Graphics), MPT (Multipage TIFF), NCSA (Hierarchical Data File, NCSA), NEO (Atari NeoChrome image file), NEWS (NeWS image file), NRF (Neutral Raster File), PAC (Atari STAD Image), PAT (1bit, Patent data, US Patent and Trademark Office), PDA, PICT2 (Apple Macintosh PICT file), PJ (HP PaintJet PCL graphics file), PJXL (HP PaintJet XL PCL graphics file), PNF (Portable Network graphics Frame, standalone stream), PNG (Portable Network Graphics), PNM (PBM Portable aNyMap), PR (Sun raster file), PRF (Pixel Run Format, Improces - Fastgraph), PSE (IBM printer Page SEgment), PSEG (IBM printer Page SEgment), PTX (Printronix graphics file), PUZZ (8bit, X11 Puzzle), PUZZLE (8bit, X11 Puzzle), PXR (Pixar image, Photoshop), PZL (8bit, Unix Puzzle), QDV (8bit, Random Dot QDV file), RAST (Sun raster image), RL8, RLE (Utah Run-Length Encoded image file), SR (Sun Rasterfile), TARGA (Truevision Targa format), TRIF (Tiled Raster Interchange Format), VGA (OS/2 bitmap)

Универсальный русско-английский словарь > Bitmap graphics
20 C-EW

center expanding-window search strategy — метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе из исходной точки в середине строки

continuous expanding-window search strategy — метод поиска сигнала с просмотром области неопределённости при увеличивающемся размахе с обратным ходом

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > C-EW

Страницы

См. также в других словарях:

Continuous linked settlement — is a process by which a number of the world s largest banks manage settlement of foreign exchange amongst themselves (and their customers and other third parties). The process is managed by CLS Group Holdings AG and its subsidiary companies and… … Wikipedia
Window function — For the term used in SQL statements, see Window function (SQL) In signal processing, a window function (also known as an apodization function or tapering function[1]) is a mathematical function that is zero valued outside of some chosen interval … Wikipedia
Continuous integration — In software engineering, continuous integration (CI) implements continuous processes of applying quality control small pieces of effort, applied frequently. Continuous integration aims to improve the quality of software, and to reduce the time… … Wikipedia
Continuous harvest — In agriculture, continuous harvest is the availability of a crop over an extended period during the growing season. Each crop has a harvest window during which it is ready for picking. Some are harvested by removing the whole plant, for example,… … Wikipedia
Continuous Integration — Kontinuierliche Integration (auch: fortlaufende oder permanente Integration, en. Continuous Integration) ist ein Begriff aus der Software Entwicklung, der den Prozess des regelmäßigen, vollständigen Neubildens und Testens einer Anwendung… … Deutsch Wikipedia
Continuous-wave doppler — Dieser Artikel erklärt die Ultraschallanwendung in der Human und Tiermedizin; zu dem Einsatz als Verfahren in der Werkstoffkunde siehe Ultraschallprüfung; zu der grafischen Darstellung eines akustischen Signals siehe Spektrogramm. „Sonographie“… … Deutsch Wikipedia
Continuous murmurs — Auscultogram from normal and abnormal heart sounds Heart murmurs are most frequently organized by timing, into systolic heart murmurs and diastolic heart murmurs. However, continuous murmurs can not be directly placed into either category.[1] … Wikipedia
Continuous Tone Coded Squelch System — Die Funktion CTCSS (Continuous Tone Coded Subaudio Squelch oder Continuous Tone Coded Squelch System) (Subton Squelch Verfahren; Entstörungscode, Pilotton) erlaubt das gezielte Auswählen bestimmter Funkgeräte innerhalb eines ausgewählten Kanals.… … Deutsch Wikipedia
Continuous Improvement Process — Kontinuierlicher Verbesserungsprozess oder kurz KVP (engl.: Continuous Improvement Process (CIP)) ist eine innere Haltung aller Beteiligten und bedeutet: stetige Verbesserung mit möglichst nachhaltiger Wirkung. Diese Haltung durchdringt dann alle … Deutsch Wikipedia
Continuous Variable Transmission — Ein stufenloses Getriebe (auch engl.: Continuously Variable Transmission, CVT) ist ein gleichförmiges Getriebe, das durch eine stufenlos einstellbare Übersetzung gekennzeichnet ist. Es kommt z. B. in Werkzeugmaschinen und Fahrzeugen zum Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
Past Continuous — Die Englische Grammatik ist die Grammatik der englischen Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Satzbau 2 Wortarten 2.1 Substantive (Nouns) 2.1.1 Numerus 2.1.2 Genera … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

continuous window

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

continuous window

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: